המעשה ב"עיזי דבי תרבו": בין חיוב התשלום למניעת הנזק