החיים הדתיים כהסתר פנים – במקרא, בחז"ל ובחסידות